NACATOTONTIN

nacatotôntin, diminutif pluralisé sur nacatl.

Petites excroissances de chair.

" quiquîxtia in têîxco motlâlia nacatotônti ", il retire de l'oeil les petites excroissances de chair qui s'y forment - saca de los ojos de la gente la carnecilla que se coloco (en ellos).

Est dit à propos de la plante tetzmîtic.

Cod Flor XI 154r = ECN9,165 = Sah11,161.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.